La culture japonaise est reconnue dans le monde entier pour son respect rigoureux des règles du savoir-vivre. La politesse est profondément ancrée dans la société japonaise. Lors d’un voyage au Japon, il est important de respecter ces usages locaux. Mieux encore, il peut être à la fois enrichissant et agréable d’y prendre part ! Voici donc quelques règles d’étiquette à garder à l’esprit pendant votre séjour au Japon.
Gardez vos déchets avec vous
L’une des premières choses que vous remarquerez au Japon, même dans les grandes villes, c’est la propreté des lieux. La deuxième, c’est l’absence apparente de poubelles dans l’espace public. Alors, où vont les déchets ? Voici l’astuce : prévoyez un petit sac pour conserver vos éventuels déchets pour les déposer plus tard (souvent dans un dépanneur), ou gardez-les simplement avec vous jusqu’à votre retour à l’hôtel. On attend en effet de vous que vous jetiez vos déchets –
emballage de bonbon ou autre – une fois arrivé à destination — à la maison, à l’hôtel ou ailleurs — mais pas avant.
Ne mangez pas en marchant
Au Japon, manger ou boire en marchant est considéré comme impoli. Cette règle est du même ordre que « ne pas se moucher en public » ou « ne pas fumer en dehors des zones désignées ». Manger en marchant est perçu comme un manque de respect envers la nourriture que l’on consomme et est souvent associé au risque d’abandonner ses déchets dans l’espace public. S’il n’y a pas d’endroit où s’asseoir, il est préférable de manger juste à côté de l’échoppe ou du kiosque où vous avez acheté votre nourriture, puis de remettre l’emballage au vendeur pour qu’il en dispose.
Enlevez vos chaussures
Dans la plupart des cultures asiatiques, il est d’usage d’enlever ses chaussures à l’intérieur, surtout lorsqu’on entre dans une maison, un temple, une école, un restaurant ou un hôpital. Porter des chaussures d’extérieur à l’intérieur est perçu comme peu hygiénique. Des pantoufles sont mises à la disposition des visiteurs, et il convient de les porter. De même pour les toilettes, vous devez retirer vos pantoufles d’intérieur et enfiler celles réservées à cet usage. Lorsque vous enlevez vos chaussures ou vos pantoufles, il est d’usage de les placer côte à côte, parallèles et orientées vers l’extérieur de la maison.
S’incliner
Au Japon, l’inclinaison remplace la poignée de main et marque la déférence envers l’autre personne. Plus l’inclinaison est profonde, plus le respect exprimé est grand. Il n’est pas nécessaire d’en faire trop, mais le simple geste suffit à faire passer le message. Pour les hommes, les mains doivent rester le long du corps ; pour les femmes, elles se croisent à la base de l’abdomen. En gardant le dos droit, on baisse les yeux vers le sol et on s’incline vers l’avant. L’inclinaison reflète le statut et la sincérité ; elle peut être formelle ou chaleureuse. Elle exprime la gratitude, les excuses, les salutations et les adieux, ainsi que l’humilité et le respect.
Pour obtenir davantage d’informations pratiques sur les voyages au Japon, rendez-vous sur : https://www.japan.travel/fr/ca/.
